INFORMATIONSSCHRIFT GEMÄSS DEN DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN

Diese Informationsschrift wird gemäß dem Art. 13 der Verordnung (EU) 2016/679 (im Folgenden „DSGVO“) zum Schutz der natürlichen Personen hinsichtlich der Verarbeitung der personenbezogenen Daten bekannt gegeben.

Diese Website (im Folgenden „Website“) und alle darin angebotenen Dienstleistungen (im Folgenden „Dienstleistungen“) sind nicht für Minderjährige unter 16 Jahren bestimmt und MCZ GROUP S.p.A, in ihrer Eigenschaft als Verantwortlicher der Verarbeitung (im Folgenden „Gesellschaft“ oder „Verantwortlicher“) erfasst keinesfalls willentlich personenbezogene Informationen Minderjähriger. Sollten Informationen bezüglich Minderjähriger unbeabsichtigterweise erfasst worden sein, werden diese auf Anfrage des Nutzers unverzüglich vom Verantwortlichen gelöscht.

Gesetzliche Grundlage und Zweck der Datenverarbeitung

Ihre personenbezogenen Daten werden wie folgt verarbeitet:

1. A) ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung, für folgende Zwecke der Dienstleistungen/Nutzung der Website:

• Betreibung und Aufrechterhaltung der Website;
• die Möglichkeit Ihrerseits, die von Ihnen gewünschten Dienstleistungen zu nutzen;
• Verarbeitung einer Kontaktanfrage;
• Ausübung der Rechte des Verantwortlichen;

hinsichtlich dieser Zwecke ist Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht erforderlich, weil die Datenverarbeitung unerlässlich ist, um die gewünschten Dienstleistungen zu liefern oder einer rechtlichen Bestimmung nachzukommen;

1. B) nur mit Ihrer ausdrücklichen und gesonderten Zustimmung, für die nachstehenden anderen Zwecke:

• E-Mails bezüglich Meinungsumfragen oder Kundenzufriedenheit, Newsletter und/oder Einladungen zu Veranstaltungen oder Anmeldungen zu Veranstaltungen, die vom Verantwortlichen organisiert oder unterstützt werden (im Folgenden „Marketing“);

Aufbewahrungsdauer der Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden strikt für den Zeitraum verarbeitet, der benötigt wird, um die oben genannten Zwecke zu erfüllen; danach werden diese gelöscht oder anonymisiert.

Was insbesondere die Zwecke unter Punkt B) anbetrifft, werden Ihre personenbezogenen Daten für weitere 24 Monate nach dem letzten Kontakt zwischen den Parteien verarbeitet.

Art der Erbringung der Daten und Folgen im Fall der Ablehnung

Die Angabe der Daten für die unter Punkt A) genannten Zwecke ist notwendig, um die Anmeldung an der Website zu tätigen und die dort angebotenen Dienstleistungen in Anspruch zu nehmen.

Die Angabe der Daten für die unter Punkt B) genannten Zwecke ist freiwillig. Sie können demnach entscheiden, ob sie keine Angabe machen wollen oder später die bereits gemachten Angaben widerrufen möchten, um keine Verarbeitung zu erlauben: in diesem Fall können Sie keine Einladungen zu Veranstaltungen per E-Mail, Newsletter, Meinungsumfragen und Umfragen zu Kundenzufriedenheit erhalten, und vor allem werden Sie keine Information über Initiativen, die auf Ihr persönliches Nutzerprofil zugeschnitten sind, erhalten. Sie werden weiterhin die unter Punkt A) genannten Dienstleistungen erhalten.

Bereich der Mitteilung der Daten und Kategorien der Empfänger

Ihre Daten können bekannt gegeben werden:

• Für die Zwecke unter Punkt A) an Angestellte und Mitarbeiter des Verantwortlichen, in ihrer Eigenschaft als Befugte der Datenverarbeitung und/oder Administratoren des Systems.
• Für die Zwecke unter Punkt B), and dritte Unternehmen oder andere (Provider Website, Provider Cloud, Provider E-Payment, Zulieferer, Techniker für den Kundendienst Hardware und Software, Fahrer oder Spediteure, Kreditanstalten, Kanzleien, usw.), die ausgelagerte Tätigkeiten im Namen des Verantwortlichen der Datenverarbeitung ausführen;

Sollten Ihre Daten im Namen der Gesellschaft von Seiten Dritter verarbeitet werden, so werden diese durch einen Vertrag oder anderen Rechtsakt als Verantwortliche für die Datenverarbeitung ernannt; auf jeden Fall werden Ihre Daten nicht weiter offengelegt.

Weitergabe an ein Drittland und/oder an eine internationale Organisation

Ihre Daten werden nicht an außereuropäische Drittländer weitergegeben.

Rechte der Betroffenen

Sie haben das Recht, (siehe Art. 15-22 DSGVO) unsere Gesellschaft zu ersuchen, die personenbezogenen Daten einzusehen und sie zu berichtigen, falls sie nicht korrekt sind, sie zu löschen oder die Bearbeitung zu begrenzen, wenn die Voraussetzungen dazu gegeben sind, sowie die Portabilität der Daten zu erhalten, wenn diese einer automatisierten Verarbeitung unterliegen, die sich auf Ihre Zustimmung oder einen Vertrag gründet.

Sie haben außerdem das Recht, die Zustimmung, für die Zwecke der Verarbeitung, die diese voraussetzen, zurückzunehmen, unbeschadet des Rechts der Verarbeitung bis zum Zeitpunkt des Widerrufes.

Sie haben auch das Recht, bei der zuständigen Aufsichtsbehörde, der Datenschutzbehörde, Beschwerde einzulegen.

An der Datenverarbeitung beteiligte Personen

Verantwortlicher der Datenverarbeitung ist MCZ Group S.p.A;

Weiterer Verantwortlicher der Datenverarbeitung ist CADEL S.r.l.;

Weiterer Verantwortlicher der Datenverarbeitung ist LEONI Design S.r.l.

Datenschutzbeauftragter/ Data protecion officer

Der Datenschutzbeauftragte/data protection officer (DSB/DPO) kann in dieser Eigenschaft unter folgender E-Mail Adresse erreicht werden: dpo@mcz.it

Letzte Aktualisierung: Mai 2018

Diese Informationsschrift kann Änderungen unterliegen. Es wird daher empfohlen, diese Seite regelmäßig zu kontrollieren und die aktuellste Version der Informationsschrift zu beachten.